Значення слова
Шимейл — чоловік із жіночою зовнішністю, який виконує соціальну роль жінки у суспільстві.
Приклад вживання

"Один з найбільш несподіваних результатів – частота таких чоловічих фантазій, як секс з шимейлом, анальний секс між гетеросексуалами, а також спостереження за тим, як партнерка займається сексом з кимось ще. Еволюційна біологія не може пояснити велиу кількість таких фантазій", - заявив учений.

Походження

англ. Shemale від she is male — вона чоловік; lady boy — леді хлопець

Розділи
Варіанти написання
леді-бой
Слово додав

Перекладаємо слово шимейл

дівчак
8
17 квітня 2015
21 лютого 2016

Краще пасує до tomboy'а "пацанки".

бабохлоп
7

У Прикарпатті таке слово вже вживається саме в цьому значенні.

Василь Мур 5 жовтня 2015
тіткун
5

Такий переклад був у фільмі

Tadeusz Borzyński 21 лютого 2016
бабомуж
2
Seva Zloy 13 квітня 2015
чоловиця
2
Ілля Яндовський 24 жовтня 2019
жінко-хлопець
1
Seva Zloy 13 квітня 2015
бабахлоп
1
Михалюк Василь 1 жовтня 2015
5 жовтня 2015

Потрібно писати з о.

дівчур
1
Oreksanduru 22 серпня 2022
хлопо-діва
0
Dmytro Testovych 6 квітня 2015
вона-він
0
Oreksanduru 22 червня 2022
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями