Значення слова
Еркер — частина споруди, що здіймається над першим поверхом і виступає за межі основного обсягу у вигляді напівкруглого, трикутного, чотирикутного або багатогранного у плані заскленого балкону.
Приклад вживання

Багатогранний або округлий еркер — прекрасне доповнення фасаду будинку і, звичайно ж, ефектний інтер'єрний прийом.

Походження

нім. Erker − ліхтар

Слово додав

Перекладаємо слово еркер

вùпинка
4

випинається зі стіни

Tadeusz Borzyński 7 лютого 2016
виступець
2
Tadeusz Borzyński 7 лютого 2016
9 лютого 2016

WYSTUPEĆ wydajetjsia włucznym słowom dlia szyrszoji tiamy, aniż prosto tilky «erker». A oś WÝPYNKA dla «erkera» ‒ same wono: majże, sczo «łodżija»! ;)))

10 лютого 2016

:)

вівтарник
0
Oleksiy Stepanishchev 7 лютого 2016
ліхтар
0
Scribouillard Ant 7 лютого 2016
надвиступ
,
надвиступець
0
Роман Роман2 21 березня
ніс
0

якщо фасад – лице, то еркер – ніс.

Макс Мелетень 21 березня
виступок
,
виступка
0

На відміну від попередніх воно на мою думку звучить краще. Я навіть сам готовий його вживати.

"Багатогранний або округлий виступок — прекрасне доповнення фасаду будинку і, звичайно ж, ефектний інтер'єрний прийом"

"Багатогранна або округла виступка — прекрасне доповнення фасаду будинку і, звичайно ж, ефектний інтер'єрний прийом"

Макс Мелетень 26 березня
світило
,
світар
0

Бо й справді нагадує ліхтаря

Макс Мелетень 26 березня
випинок
0
Макс Мелетень 30 березня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями