Значення слова
Нечайно — щось зроблене необачно, або без певної мети.
Приклад вживання

- Телепень! Ти встав мені на ногу!
- Вибач, я нечайно.

Походження

Є декілька версій походження слова. Одна зі праслов. čajati. А інша зі грецького τετίημαι або τηρέω. Можливо спорідненні слова. У будь-якому випадку це калька зі російської.
goroh.pp.ua: нечаянно

Приклади в інших мовах

рос. нечаянно

Розділи
Варіанти написання
нечаянно
Слово додав

Перекладаємо слово нечайно

ненаро́ком
10

Нароком - навмисно

Volodymyr Khlopan 20 липня 2021
20 липня 2021

+

невмисно
3

Виявляється, можна навіть так.
Антонім - умисно (вмисно)
sum.in.ua: umysno
sum.in.ua: nevmysnyj

Роній Ніхтенко 22 липня 2021
22 липня 2021

+

22 травня 2022

гарно, але дуже схоже до «навмисно» якщо погано почути

ненавмисно
2

Усім відоме слово.
Антонім - навмисно.

Роній Ніхтенко 19 липня 2021
випадково
2
Anton Bliznyuk 19 вересня 2021
невбачно
0
Anton Bliznyuk 18 вересня 2021
небачно
0

Від бачний — синонім до обачний, обережний.
sum.in.ua: bachnyj
Уникнемо накладання голосних як у "необачно".

Anton Bliznyuk 19 вересня 2021
ненарочито
0

Нарочито — умисно.
sum.in.ua: narochytyj

Anton Bliznyuk 19 вересня 2021
незнарошно
0

Від знарошне — умисно.
sum.in.ua: znaroshne

Anton Bliznyuk 19 вересня 2021
навмислено
0

Умислений — задуманий.

Anton Bliznyuk 29 листопада 2021
ненамислено
0

Намислити — надуманий.

Anton Bliznyuk 29 листопада 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
19 липня 2021

Додав це слово, бо чую дуже часто або нечаянно (нечайно) та не спеціально.

Поділитись з друзями