Значення слова
Упавший — той, що впав (на жаль, не завжди виходить просто обійтися такими описовими конструкціями, зокрема в назві фільмів, книг, карт чи предметів у відеоіграх тощо, там це звучатиме кострубато, а, наприклад, у словосполученні "впала зірка" перше звучить як дієслово).
Приклад вживання

На якій карті в Brawl Stars вам складніше перемагати, "Падуча зірка" чи "Впавша зірка"?

Походження

рос. упавший

Приклади в інших мовах

рос. упавший, англ. fallen, нім. gefallen

Розділи
Варіанти написання
упавша, упавше, впавший, впавша, впавше, fallen
Слово додала

Перекладаємо слово упавший

упалий
2
Roman Roman 27 жовтня 2022
27 жовтня 2022

Я знаю про це слово, і воно є в словнику, але ж, як я зазначив в описі, в словосполученні "впала зірка" воно сприймається як дієслово...

запа́дистий
1

Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський) Вгору
Запа́дистий – впавший, впалый.

Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) Вгору
Запа́дистий, -а, -е. Впавшій, впалый. Широкі груди, хоч і западисті. Г. Барв. 22.
Обме́рлий, -а, -е. Обмершій, впавшій въ обморокъ. Її принесли додому обмерлу. Мир. Пов. І. 171

Ярослав Мудров 24 лютого 2023
24 лютого 2023

Хмм... "Западиста зірка"... Ну навіть не знаю. Хоча дякую за варіант.

24 лютого 2023

Я сам не знав, що впавший — суржик 🤷‍♂️
Натрапив у словниках тільки слово з дієсловом:
Зірка, що впала

24 лютого 2023

Ну взагалі, наскільки мені відомо, такі форми ж в українській мові зовсім відсутні, якщо те саме -уч, -юч хоч у якомусь вигляді наявне, то ось цього вже взагалі ні в якому вигляді немає.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями