Значення слова
Декоратор — людина, яка завдяки своєму вродженому, або набутому в навчанні таланту, прикрашає речі, інтер'єри, екстер'єри.
Приклад вживання

Прийшов декоратор і банальний коридор перетворив у витвір мистецтва!

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово декоратор

оздобник
19
Oleksiy Stepanishchev 25 жовтня 2016
25 жовтня 2016

Найкращий варіянт.

29 жовтня 2016

Найліпший варіянт! Короткий, зрозумілий і локанічно звучить.

30 жовтня 2016

Дякую, приємно)))

4 січня 2018

Говіркове галицьке.

6 лютого 2020
4 січня 2018

Це "говіркове галицьке" є старовинним українським словом: слово - оздоба походить від праслов'янського слова - sъdoba "прикраса, приправа", а наприклад, похідне від "оздоба" слово - оздобити (прикрасити), походить від праслов'янської [osъdobiti], яке в інш. мовах: аздобиць (білоруська); ozdobiti (чеська); ozdobić (польска); wozdobić (верхньолужицька); ozdobit' (словацька).
(Етимологічний словник української мови, Т. 4 (Н-П), - С. 166).

2 березня 2018

Річ не в тім, давнє слово чи ні, а в тім, що воно не поширене в південно-східних говірках, що становлять основу новочасної української мови.

6 вересня 2021

Гадаю, сучасну українську мову повина становити жива мова. Живої мови майже немає на сучасних підвенно-східних землях.

28 лютого 2023

Неправда Ваша.

30 серпня 2019

Найкраще!

6 лютого 2020

Гарно !

оздоблювач
6
Volodymyr Khlopan 24 жовтня 2016
оздобар
5
Vadik Veselovsky 24 жовтня 2016
прикрашувач
3

прикрашувач - той, хто прикрашає що-небудь чимсь.
СУМ 11. — Том 7, 1976. — Стор. 647 sum.in.ua: prykrashuvach

S. Velichko 4 січня 2018
прикрашальник
2
Oleksa Rusyn 4 січня 2018
дотаток
1
Bo Knyshevych 6 вересня 2020
лаштунка́р
1

декоратор - лаштунка́р
- Іван Жигадло. Російсько-український словничок реместв, професій та підприємств, 1925 https://archive.org/details/remestv1925/page/5/mode/1up?view=theater
Декоратор – декора́тор (-ра); (в театре) – декора́тор (-ра), лаштунка́р (-ря).
Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич) r2u.org.ua: лаштункар

S. Velichko 19 листопада 2023
19 листопада 2023

Der "Lastunker"? Ja, genau so.

окрашальник
0

Фахівець, що своєю дією окрашає . Декор - оздоба, окраса.

Валентин Горяїнов 24 жовтня 2016
оформлювач
0
Natala Doikova 24 жовтня 2016
27 лютого 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями