Значення слова
Консалтинґ — діяльність з консультування керівників, управлінців з широкого кола питань у сфері фінансової, комерційної, юридичної, технологічної, технічної, експертної діяльності.
Приклад вживання

Основне завдання консалтинґу полягає в аналізі, обгрунтуванні перспектив розвитку та використання науково-технічних та організаційно-економічних рішень з урахуванням предметної області та проблем клієнта.

Походження

англ. consulting — консультування

Варіанти написання
консалтинг
Слово додав

Перекладаємо слово консалтинґ

порадництво
13
Ціхоцький Іван 2 січня 2015
15 квітня 2019

Конса́лтинг (англ. consulting — консультування). Популярне слово «консалтинг» має в українській мові сім відповідників: порадництво, дорадець, порадник, радний, дорадчий, порадний, порадчий. (М. І. Третяк. Неологізми як джерело розвитку української мови)

19 лютого 2021

Цікаво, як ПРОЦЕС "consulting" може мати відповідники "радний" (прикметник), "дорадець" (особа, а не процес) тощо.

1 січня

Маєте цілковиту слушність! А от "порадництво" цілком добре підходить.

1 січня
радництво
11
Луком 3 січня 2015
1 січня
Вадим Мельник 19 лютого 2021
1 грудня 2023

Дуже влучний відповідник, незаслужено мало голосів. Вказувати путь -- дуже хороша метафора консалтинга.

5 грудня 2023

Од якого слово утворено "напутство"? Я гадаю, что "напутництво" було б доладніше .

6 грудня 2023

<Од якого слово утворено "напутство"? Я гадаю, что "напутництво" було б доладніше .>

‹napõtstuo› e tuoryeno pravilno — œd ‹napõtiti›, ta ledue ci znacity "consulting".

дорадництво
3

консультант - дорадчий

Луком 3 січня 2015
1 січня
1 січня

"консультант - дорадчий"

Од чого творено є то "дорадчий"?

дорадство
3
Oleg Mushyi 4 травня 2016
1 січня
curmouanïe
,
curmôuya
3

Slwfnik gôuwr Boucoüinui, 198: кєрмува́ти, кирмува́ти "радити".

אלישע פרוש 12 червня 2021
вітство
1
Вадим Мельник 19 лютого 2021
довідка
0
або
довідування

Oreksanduru 29 грудня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
19 лютого 2021

Завжди переповнююся огидою, коли чую це слово. Ба й закінчення "-ing" змінити на вкраїнське є шуто клепки в деяких.

Поділитись з друзями