Кінк — це не "ванільний" і не "стандартний" сексуальний інтерес: від укусів та придушування до хоч сексу з привидами.І якщо фетіш це часто щось звичне(але не завжди: в теорії нас може збуджувати що завгодно), то кінк — це навпаки щось нове та незвичайне, тому воно і викликає збудження
Саме слово "жегти" в українській не збереглося, а наявність його похідної основи "жага" викликає асоціацію, що рослини просто хочуть...пити?
Ну, слово є в словнику Грінченка, тому, певно, питоме.А інакше нащо він їх його туди додавав?
(http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/41707-pozhar.html#show_point)
Як з "везти" могло з'явитися "вага"?