Значення слова
Мобільний телефон — автономний мобільний телефон, призначений для роботи в мережах стільникового зв'язку; використовує приймач радіодіапазону і традиційну телефонну комутацію для здійснення телефонного зв'язку на території зони покриття мережі.
Приклад вживання

Я маю мобільний телефон.

Слово додав

Перекладаємо слово мобільний телефон

стільник
12
Vadik Veselovsky 22 грудня 2017
25 жовтня 2019

Стільник — рамка з чарупками (рос. "соти"), як на мене, досить гожий новотвір.

кишеньковий слуханець
7
Сергій Білоног 19 жовтня 2017
22 вересня 2018

Надто довга назва.

слухавка
5
Vadik Veselovsky 22 грудня 2017
27 грудня 2019

Слухавка - це складова частина телефону, а не весь телефон. Слухавкою можна назвати передній динамік або ту саму "трубку" на дроті, але аж ніяк не увесь пристрій

стільниковий слуханець
4
Сергій Білоног 19 жовтня 2017
кишенькова слухавка
3
5 грудня 2019
стільниковий далекомовець
2
Наталя Єрмакова 3 листопада 2017
даліслух
2
Dmytro Palamarćuk 7 листопада 2017
дзвонарик
2
Vadik Veselovsky 22 грудня 2017
мандрівний телефон
1

Так називав цей пристрій Блаженніший Любомир Гузар

Olexander Sadovsky 18 листопада 2017
дзвоник
0
Vadik Veselovsky 22 грудня 2017
стільничка
0
Andrii Andrii 7 січня 2018
налигач
0

Первісне значення: sum.in.ua: nalyghach

Andrii Andrii 20 грудня 2018
стільникова ужва
0

Дивіться значення слова "ужва".

Andrii Andrii 21 грудня 2018
кишеслýхавка
0

Кишенькова-слухавка

Davyd Teplyćkyi-Meľnyk 10 травня 2019
кишенник
0

Бо в кишені

Danilo Hrysevych 24 травня 2023
24 травня 2023

Добре, що не кишечник 🙄😁

24 травня 2023

А словесї таки єста спільнокореневї goroh.pp.ua: кишеня.

25 травня 2023

Це колись він був у кишені, а тепер його тримають в руках і безперервно тицяють. Для зручності тицяння всі інші речі носять у заплічнику. Та й взагалі зі старими мобільниками ніхто не ходить, а цю статтю треба видалити і перейти всім на статтю "смартфон" , щоправда, там вже є найбільш вдалий переклад - тицялка.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
5 жовтня 2021

Цю нитку варто об'єднати з мобілка, або хтось буде здатен пояснити різницю між "мобілка" та "мобільний телефон".

5 жовтня 2021

Я чесно не зовсім упевнений в тому, що навіть слова "телефон" і "мобільний телефон" треба розділяти. Нині більшість телефонів є мобільними, і майже ніхто, окрім технічних статтей, не називає телефон мобільним телефоном.

5 жовтня 2021

Думаю треба просто вигадати слово для "мобільний" ну й поєднювати зі словом для "телефон".

5 жовтня 2021

Підпираю!

Поділитись з друзями